Wednesday, August 28, 2013

From ILTALEHTI

Here´s a nice article from finnish ILTALEHTI about Tarja and me;=)


48 comments:

Melanienemo (Love Anette Olsson Forever.) said...

Ohhh really good arcticle !!
I love it ! I hope you can one day (soon) meet Tarja, like you want !! I'm impatiente to listen her new album !
And I wait yours ! ;)
Have a great day Anette :*
Kisses and hugs <3

PikkuMyy said...

Hey! Don't be too excited. It's just a tabloid trying to make headlines between the "ex's" and the NW band. I'm little disappointed that you linked this "article". I'm sorry but it doesn't give a nice picture of you. I've had a image that you are a kind and loving person who doesn't speak "bad" about other people especially in public. I guess I was wrong :(

Anette Olzon said...

Pikkuu: Well, I don´t care what they want to make with it, just nice they wrote about it;=) And sorry if you are disappointed in me. Take care;=)

migi said...

:( i don`t understand finnish. and i can`find a Translation.

Ricardo Kempff said...

If you can find it in english or spanish please let me know, i don´t speak Finnish ;)

littlemimo said...

Hi Anette,
Everyone is talking about you and Tarja, that's really incredible (even on the french's Nightwish forum).
Can you translate a part of this article ?
Do you think that you need to speak with Tarja ? Maybe about your pasts (Nightwish experience...) or your carreers ? Let me know what do you really think.
It's the first time that Tarja say something about you and I'm really surprised !
Moreover I'll think of you tomorrow morning, but all will be ok, it won't hurt you. (Keep your fingers cross).
With love,

Diana Flawers said...

don't worry anette we know which are your real intentions, we the Tarja fans that once fucked you, now adore you to make this controversy, but you can be sure that we will be loyal to Tarja and only to Tarja, as our metal queen, so this way to call the attention of the Tarja fans won't work for you in your solo career, even when I don't like nw anymore It's so bad that you make all this for a tantrum, some of your disappointed fans said " it's a sad that she made this public to feed the drama and sad that only nw believe in her voice and nw make us believe in her voice and now this" keep disappointing fans with that attitude, you will have the loyal fans base of Tarja from your side... for a while.. hahaha

LONG LIVE TO OUR QUEEN TARJA !!!!when you meet Tarja please Anette be on you knees, you will see that she is so wow, her eyes, her beauty, she full a room with her light, you will see.

Daniel Schmid said...

Hey Anette, first of all I'm so glad that you and Tarja wrote such wonderful words about each other on the internet :)
I don't know if you still remember, but ca. half of a year ago you wrote a post on your (old) blog for me and my orchestral film/trailer-music with a link to my youtube channel, "Daniel Schmid Composer".
I would love so much to do an "orchestral remix" of your demo "invincible" and add that orchestral arrangement to your song. Would you allow me to do this? That would be so great :) I hope you've got a wonderful time and I'm looking forward to any new projects and songs from you! Warm Regards,
Daniel

Henk said...

Please translate it.....

Karin said...

PikkuMyy: I don' quite understand what you mean... I think the article gives a nice picture of both Anette and Tarja , who really have a lot in common. And the sentence about what Anette have said : that she doesn't approve some things the guys of NW have done, and are doing ... That is not badly said. Is it ?:) It is her opinion , and quite justified , I think .. It is a fun and nice little article , and it made me smile a little bit, and love Anette even more :)

Linn said...

Just copy the link and paste it in Google, then you will get some results and to the right there is a link "Translate this article".
Always works for me even tho the translation might be bad sometimes.

Tímea Zakota said...

The first half is the finnish translation of Anette's blogpost about Tarja's new album. The second half is Tarja's answer for it. Nothing more... :) Still, it's very nice to read! :)

Tímea Zakota said...
This comment has been removed by the author.
Anette Olzon said...

Diana Flawers: Ok, I´ll be sure to do that;=) Have a nice day!

Anette Olzon said...

Daniel; Hi! Of course I remember you;=) Well, of course you can do that. It´s not released in my album yet but as long as you only do it for personal use it´s ok;=) Thanks for wanting to do that! Hugs!

Vinga said...

And now we can see other war..."Anette use Tarja for promotion herself" and others bad things... How do you have Nettie to said to their? To this psycho-fans?
Do you take a position on this issue or leave it without comment?

Love and hugs :*

Diana Flawers said...

thanks anette you are lovely as always

nana said...

well ..I don't speak finnish so I used a translator xD basically they are talking about the answer of tarja to anette , because she likes her new album and that anette doesn't support the things that NW did or something :P
I don't see anything bad in the article and you gonna have bad and good responses of this I mean thats depend the way people read it so do worry about it. I think is good that you and tarja leave the bad thing in the pass ..i'm proud of you ;)
Have a wonderful day and thanks for share the article with us, take care


Jazmine M said...

I don't understand finnish but i think there are a lots of nice words about you and Tarja. -Love- <3

Anonym said...

I don't understand a word. Please translate?
I also didn't knew that you can talk Finnish, was it hard to learn? :3

Daniel Schmid said...

Thank you Anette, that's so great :) This "orchestral remix" would be totally non profit of course, all rights belong to you. But would you allow me to just upload that version on youtube? So I can show you when it is finished :) I hope you will like it!
And Anette please, don't ever listen to any disgusting comments, you don't have to go down on your knees to any person. Oh it's so sad... cause it's really great to see you and Tarja exchanging such wonderful words, but still people want to enflame wars between fans with stupid comments, even now. Only sad. Still, I hope you know how much you are loved Anette!
Hugs back :)

Rmac said...

I agree with PikkuMyy. Although I am sure it is not easy to be in a band with guys when you are the only girl but there is always 2 sides to a story.

Amelia Epica said...

Apparently, there are even false posters going around saying that you will duet with Tarja at Metalfemale Voices Fest.
I'd love to hear a duet of you with Tarja, I think your voices would work really well together :-)

Pascal said...

Hi Anette!

I can´t read the article since I don´t understand finnish ^^ But I don´t get Pikkumyys problem. There is no need to be disappointed because Anette linked to an article about her :) that´s ridiculous man. Anette doesn´t speak bad in any word about anyone and she IS a nice person. This doesn´t change anything in that :).

Anette, just don´t listen and you don´t have to say sorry because of something like that. If he/she is disappointed because of this, it´s his/her problem :). You did nothing wrong :).

Take good care now of yourself please and have a good night :).

Hugs,
Pascal

Anette Olzon said...

Amelia: No, we´re not gonna sing together there so rumours are false;=)

Rmac: No one has said anything against the guys, the headline was not mine. And of course there´s always two sides, so why can´t I state mine then if I would like too some day? Take care now;=)

Kaoru Himura-Takarai said...

Hi, Anette,

I'm getting a little worked up about people taking sides or reading between the lines... I've been a NW fan for many years. I love Tarja as a singer, she is amazing and she was just one of the reasons NW got so popular -she was definitely the reason I started listening to NW in the first place, 'cause I was sent a song from them and her voice left me speechless. I still listen to her music and love it, and she also seems a sweet person. But, to me, NW is NW and what got me so loyal for all these years was the music, which I love and will always do, so when you came into the band I was hesitant, but happy too. I've loved you as a part of NW right from the beginning. You are a great singer as well and you brought something really important into the band: light.
I don't really know what happened and I probably never will -I don't even care. I'm going to stick to you and whatever you decide to do publicly because I like the person you show us you are (and I love you as a vocalist). I also will still follow the guys and their music because NW means a lot to me and musically they have never, ever disappointed me, and for that, even when I don't really know them (nor you) personally, I love them.

That said, I don't get what's wrong with you making this public. It's nice that Tarja and you finally got to speak to each other, and I'm sure if you ever meet face to face there's a lot you'll want to discuss about. Every story has two sides and people think differently, so who are we to judge you or the members of a band we don't really know? Also, not everyone can get along well for too long. People are complicated.

Have a lovely night!

Amelia Epica said...

Anette;
Metalfemale Voices Fest confirmed it on their Facebook earlier.

But still, the possibility is always there. Maybe not at the festival but elsewhere? ;-) Anyway, enjoy your evening/day! X

Aikaterine said...

Hi all; Not really a need to translate, it basically says Anette complements Tarja's album on Blogger, Tarja thanks Anette on Facebook, Anette responds to Tarja with wishes to meet her and thanks for kind words. Things we already see here but probably written for the benefit of those that don't speak English :)

Anette, I would love to hear you and Tarja sing or maybe do a show together in the future. I am sure Tarja will tour your area and you will have a chance to meet her. I have always been a fan of Tarja (but not in a cult way, I don't see her as my "queen of metal" just a talented woman who makes good music--most of us are down to earth and receptive/respectable :)) I am also a fan of you too, so it would be awesome to know you are friends and I just know your voices woild complement eachother if you ever chose to do a song together.

Betty Blue said...

Oh damn... Wish it was in Swedish (or better, Danish) at last so that I could understand it... But hey, you can´t have everything, right? =)
I will think of you tomorrow. Good luck at the dentist!

Ricardo Kempff said...

I guess it is true what I have heard once: "Acept the critics, acept the vows and the hand clapping even if you don't like it and most important of all: ignore the jerks".

I never understood why some people makes idiols of artists and I really don't understand why they freak out when one member of a band is replaced. I must asume not everyone is prone to change.

Raquel Schüler said...

It's so wonderful to know about you and Tarja! <3 You are both connected somehow :) I really love your voice and wish you all the best, Anette. I can't wait for your solo album!!! I go to myspace all the time to listen to your demos over and over again. I'm absolutely sure that your album will be amazing. Please don't make us wait for too long!!! Your fans miss u. You're too good to be out of the spotlight. Hope you come to Brazil to promote your album soon...I will surely be there to see you again!!! :D

Wish you all the best with your career and all the happiness in the world to you and your beautiful family :)

Warm regards,

Raquel

Antimatter said...

Love both you and Tarja, Nettie. Take care!

Serafim said...

What stupid comments I can see!
Just two nice girls, both talented, Anette and Tarja, thanked each other!
Some Tarja's fans went mad. Why are you trying to imagine from this situation something more... It's just disgusting!

Taaja said...

This is now such a big attraction, haha. Well, I don't care if they wrote good or bad (I even don't understand Finnish), but I know that you are both good persons and what you wrote to each other, not directly, was very mature and a nice gesture.

Have a nice day!
Taaja

Poli said...

Diana did you get bored with trolling on youtube so you came here?

Svanhildr said...

It's nice to see the media writing about you and Tarja in good terms. However, I'm a bit worried that some media may turn the whole thing into a Tarja-Anette vs Nightwish battle. Of course, this happens all the time when the media are involved, no matter what you say.

What I really can't stand are the hateful and disgusting comments I read here in this post and in the snapshot of the Iltalehti article in your Instagram profile. Just as I can't stand Diana's comment up here, I can't stand people writing bad things about Floor or writing that they would like to "kill" Tuomas. Everyone can have their own opinion, but that kind of comments is for me really unrespectful. I know you have no faults/responsibilities in these terms, but I wished you would at least discourage this kind of comments.

I wish you a good recovery with your dentist issues, and take care ;)

Janine Engelbrecht said...

Aaaah I wish I could read Finnish, is there maybe an English version of the article somewhere? :)

nana said...

HAHA DIANA o.O! "TARJA OUR QUEEN"¬¬
YEAH SURE..BUT TARJA DOESN'T LIKE THE PEOPLE UNRESPECTFUL AND THE POPLE THAT USE HER NAME TO WRITE BAD THING TO OTHERS.





vesna said...

some of the comments here, still takes me by surprise how people can be so ignorant. i like your blog if it's about fashion, kids, music;it's always interesting, so keep it up and nevermind some unavoidable negativity. cheers

edwin Helmuth said...

if you are like this in public I can't imagine how annoying you are in private life, I just can imagine why you are fired hahaha XD
you are a real sweet heart hahaha I actually enjoy all this :D

NIGTWISH-AHOLIC said...

Omg two singers complimenting eachother has turned into a fucking circus!! People they will never perform 2geda as world war 3 would break out!! I just wanna be the one to say all hail the mighty ANETTE!! HEP HEP!!

Rumpalin morsian said...

Hej Anette!

In my opinion, this article could be written nicer. The headline itself doesn't give a good impression of either one you two ex-vocalists. I know that you can't understand properly (?) finnish (such an easy language, right? :D) so it's understandable that you like the article.

Have a nice day dear Anette! :)

Nikki Pellegrino said...

I love that you are so open minded about music Anette. Even though people have/had issues with you when you were with Nightwish and the whole "Bring Tarja back" really has gotten out of hand you are not afraid to admit that you love her new album. I don't feel that there was anything wrong with you posting this.

NeferKa said...

I'm glad you enjoy Tarja's new album, and that the two of you seem to have a friendly relationship!

I hope you don't have ill feelings toward Floor Jansen. I wasn't sure if you had listened to ReVamp's new album and what you feel about it. I think it's a fantastic album. Perhaps you and Tarja should contact Floor and give her some advice before she might decide to stick with NW ;). Girls to girl, lol.

<3 Lauren

Kasperi Paratenen said...

My dream is to hear you and Tarja together in one song... It will be an ear-gasm! Long live symphonic metal!

Alice said...

I was so happy when I see that Tarja answered you :) Well, that's not surprising, you both are amazing ladies and singer =)

As long as you stay as nice as you are, and such a great singer, I'll love you ^o^
So I guess this wil be forever.

Rose said...

Diana Flawers, I can only imagine what a boring life you have that the highlight of your day entails visiting the blog of a total stranger and insulting her (in very poor English, at that). Do you feel as if you've accomplished something? Do you feel important? Because you're not, and if you keep up this kind of attitude, you probably won't be important to anyone. It's sad. You have the literal intellect of a child. Either you are very, very young--I'm talking 10 or 12 years old--or you are psychologically ill.

Anette, you're a wonderful person and a wonderful singer. I remember you complimenting Tarja even while you were still in Nightwish (on your old blog). I thought you were so courageous and open-minded, especially because Tarja fanatics like Diana Flawers were threatening you with physical violence at the time. Keep being classy. I was already a fan of yours but now I have so much respect for you, I can't even put it into words. Please live a blessed life with your wonderful family.

Rose

Gerhard Wolf said...

Hi guys,

this is my first post really on Anette's blog, although I already wanted to do that a while ago while it was still the old blog. Anyways...

I think people like Diana Flawers should consult a doctor and really try to work on some major issues in her psychy.

Only narrowminded and people with too much time on their hands, with a definate slight into mental instability threaten others because of a Band or something like that. Get a life !

I admit, I wasn't sure about Anette when she came into NW but after a while I liked her for what she really is, a nice person and a good singer. She doesn't sing like Tarja ? So what... If we would all sing like one Person how much fun would music be, how much variation would music offer ? Exactly, none.

I am personally waiting for your new Album, Anette. The way NW is structured as a band is like there is the guys, and then there are the occasional singers. So basically NW are the band while every singer mostly only has a short guest stay with them, they never really see the singer as equal. Its very sad. Listening to NW now many years, and I always liked the music. Although the Drama around the Band made me wanna stop listen to them for good. Man, they're worse than what shit is dragged around Hollywood actors and such.

Go go Anette, and don't ever let yourself get by such people like Diana Flawers. All you can give to them is pitty for being such idiots.

Cheers

Gerhard Wolf